好幾百年了,原來日本女性至今一直被禁止做這件事情!

雖然現在全世界早已脫離封建社會,但還有很多國家對女性存在著偏見。早前,在日本京都府舞鶴市舉辦的相撲比賽,就因為一起意外事件,讓女性議題成為討論熱點。在這場職業相撲巡迴賽上,舞鶴市長多多見良三在「土俵」上致辭時突然暈倒。

看台上從事醫務工作的女性觀眾立刻登上「土俵」對市長實施緊急搶救。不料,現場廣播卻一遍遍催促“請女性從「土俵」上下來並且要求由男性處理即可。據說市長入院檢查後,被診斷為蛛網膜下腔出血,已經恢復意識暫無大礙,目前正在接受住院治療。可是,日本相撲協會因廣播而被詬病歧視女性,似乎重視傳統多於市長的性命。

事後有目擊觀眾還表示,女性走下「土俵」後,工作人員開始在「土俵」上灑鹽的情況(相撲比賽前的一種「去污」、維持土俵神聖性的儀式)。

日本一直都有女性禁止登上土俵的傳統。但這個傳統究竟從何而起,其實也有爭論。因為根據日本最早的相撲記載之一《日本書記》所寫,相撲的參與者就是天皇的女官。在近代的民間故事集《義殘後覺》(16世紀之後成書)中,也記載了室町時代確實有女性力士存在。一直到江戶時代,公開對決、供人觀看的女子相撲才成為禁忌。

而因為女性禁止進入土俵引起的爭議也不在少數。1978年5月,一名小學五年級女生在“腕白相撲”(面向小學生的相撲比賽,男女均可參加)比賽中勝出,卻被日本相撲協會以「土俵」禁止女性進入為由剝奪其參賽資格,當時日本勞動省婦女少年局局長森山真弓出面抗議未果。

1990年,日本首位女性內閣官房長官森山真弓本人被禁止站上“土俵”頒發內閣總理大臣獎杯。

2000年,當時的大阪府知事太田房江希望能在千秋樂(比賽最後一天)親手致贈府知事獎給獲獎選手,也一樣遭到相撲協會以其女性身份拒絕。

而此次大相撲春季巡演來到兵庫縣寶塚市時,市長中川智子要求像多多見良三一樣登上「土俵」致辭,卻遭到日本相撲協會拒絕,理由也是女人不能上「土俵」。中川在「土俵」下講話時無奈地說,因為我是女人,所以即使我是市長,也不能站在「土俵」之上,對此我感到遺憾和屈辱。

相撲在日本被視為國技,卻有著不允許女性走上競技台的規定,甚至不允許女性知事頒發獎項給勝出的力士。之前《朝日新聞》對此進行了調查,47%的人支持女知事應該上去發獎,而支持頑固堅持傳統的日本相撲協會的有37%。

這樣體現對女性的差別對待的事件發生了一次又一次,而此次事件更是事關人命,自然又會掀起一場對傳統規矩和男女平等的討論。之後日本相撲協會理事長已發表謝罪聲明,承認處理手法不當,並祈願市長早日康復。

日本兵庫縣寶塚市市長中川智子也在其後向日本相撲協會理事長八角信芳提交請願書,要求重新審視禁止女性上「土俵」的傳統規定。可以說在日本像類似的對女性差別對待並歧視壓制的事件還會上演,對傳統規矩還是男女平等的討論也會繼續。

Leave a Reply